Cortells ha acompanyat els estudiants durant la mostra, basada en l'aparició de la traducció al valencià de la Bíblia amb enfocament multicultural, multiconfessional i multilingüe
Castellón Información
Els alumnes de 6é curs del CEIP Angelina Abad han visitat hui l'exposició 'Bíblia i cultura', que organitza la Regidoria de Normalització Lingüística a la Casa de Polo. El regidor de l'àrea, Santi Cortells, ha acompanyat els estudiants durant la mostra, basada en l'aparició de la traducció al valencià de la Bíblia amb un enfocament multicultural, multiconfessional i multilingüe, ja que els visitants poden trobar exemplars en 150 idiomes dels cinc continents i fins i tot amb un d'ells en braïlle per a invidents. Aquest grup se suma a diferents col·legis que ja han visitat l'exposició i que, tal i com assenyala Cortells, "es mostren molt encuriosits, ja que hi ha molta varietat, amb impressions històriques on destaquen les primeres en valencià (la quarta llengua a la qual es va traduir) i en castellà". L'exposició, compta amb la col·laboració de la Societat Bíblica d'Espanya i l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, i forma part de les Jornades: Traducció i Literatura Religiosa Medieval.
